Dwayne, le piu' vive congratulazioni per il suo recente fidanzamento.
Dwayne, prvo da ti èestitam na nedavnoj zarukama.
Le piu' piccole presentate prima che le piu' grandi si siano sposate?
Mlaðe su uvedene pre nego se starija udala?
Le piu' elaborate zozzerie che hai mai sentito.
Najrazraðenije bezobraštine koje si ikad èuo.
La Sneed e Company vi fa le piu' sentite condoglianze, signore, in questo momento difficile.
"Sneed i kompanija" vam izražavaju iskreno sauèešæe u ovom èasu velikog iskušenja.
Le piu' grandi scoperte dell'umanita' non avrebbero mai visto la luce se le menti geniali che le hanno ideate fossero state analizzate al microscopio.
Neka od najvecih dostignuca covecanstva možda nikad ne bi ugledala svetlost dana da su umovi genija koji su stajali iza njih bili proucavani pod mikroskopom.
Le piu' grosse sono sempre le piu' robuste.
Te najvece su uvek najtvrdji orah.
E' una conferenza dove le piu' grandi menti del mondo discutono delle nuove tecnologie su cui lavorano le loro compagnie e sulle ricerche piu' promettenti.
To je gozna na kojoj najveæi umovi tehnologije raspravljaju o novoj tehnologiji na kojima njihove kompanije rade... Obeæavajuæi sastanak za tvorce tehnologije.
L'unico abbastanza coraggioso da aver tentato di penetrare le piu' vili profondita' di Carmilla, e aver pagato con la propria vita.
Jedini koji je bio dovoljno hrabar da pokuša da prodre u Carmilline nemoralne dubine i to je platio svojim životom.
Le creature piu' stupide sono le piu' felici, pensa a tua madre.
Pa najgluplja stvorenja su uvek i najsretnija, seti se samo svoje majke.
A nome del Primo Ministro colgo quest'occasione per esprimere le piu' sentite condoglianze da parte del Governo.
U ime Premijera cu iskoristiti ovu priliku da izrazim najdublje saucešce u ime Vlade.
Si e' ridotto a muovermi le piu' disperate e ridicole accuse.
Spao je da na to da, iz ocaja, izjavljuje ove smesne optuzbe.
E io che credevo me e Coogan le piu' grandi teste di cazzo qui dentro.
A ja sam mislio da smo ja i Kugan... bili dvojica najsjebanijih u ovoj sobi.
Si dice che siano le piu' potenti, oltretutto.
Kažu da one budu ionako potentnije.
Io trovo... le vostre parole... le piu'... meravigliose... mai sentite sul nostro palcoscenico.
Сматрам... да су ваше речи... нешто... најдивније... што сам чуо на нашој позорници.
Le piu' sexy sono il 4 luglio... il giorno dell'Indipendenza, ovviamente... la festa della donna e il Natale.
TO SU TI 4. JULI, DAN NEZAVISNOSTI, MESEC "ŽENE TOKOM ISTORIJE".
Credono di poter conquistare le piu' gloriose e forti mura della Storia!
Misle da mogu proci najslavnije... i najjače zidove u historiji.
Stiamo per presentarci alle elezioni... le piu' importanti elezioni del mondo.
Siamo emozionatissimi di mostrarvi le piu' belle giovani promesse della nostra comunita'.
Mnogo smo uzbuðeni da vam prikažemo naše lidere u progresu.
Quelli che hanno pescato le piu' corte saranno fustigati.
Бичеван ће бити онај ко извуче краћу сламку.
Ho dato le migliori a mia figlia, quindi a te sono rimaste le piu' brutte e spaventose.
One najbolje sam dao kæerki, tako da su tebi ostale one ružne i one strašne.
Ho espresso le piu' sentite condoglianze da parte della corte al giurato numero 7 e alla sua famiglia, e l'ho sollevato dal suo incarico.
U ime suda izražavam iskreno sauèešæe porotniku broj sedam i njegovoj porodici, i izuzimam ga sa dužnosti.
Ho analizzato il contenuto della bottiglietta con le piu' sofisticate tecniche esistenti.
Analizirala sam sadržaj ove boèice najnaprednijom tehnologijom.
Anche le piu' grandi societa' di Wall Street compravano.
Čak su ih kupovale i velike firme sa Vol Strita.
La Banca Mondiale esorta cautela poiche' la volatilita' dei mercati emergenti ricorda agli investitori che senza esperienza nella interconnettivita' globale, anche le piu' potenti economie sono vulnerabili al collasso.
Светска банка захтева опрезност док волатилност на тржиштима у развоју наставља да подсећа инвеститоре да са међусобном глобалном повезаношћу без преседана чак и најјаче економије могу да доживе колапс.
Ok, Megan, nella stanza ci sono alcune tra le piu' anziane deputate e la stampa, sono qui apposta per sentirti parlare.
OK, Megan, tamo su neki od najstarijih kongresnika i žena u prostoriji pojavili su se samo kako bi te èuli.
Il Kungur Six e' ancora attivo e si pensa che sia responsabile di alcune tra le piu' importanti violazioni dei servizi segreti degli ultimi trent'anni.
Kungur Šest su i dalje aktivni i smatraju se odgovornima za neke od naštetnijih obavještajnih proboja u proteklih trideset godina.
Le loro ferite sono di gran lunga le piu' terribili, ed e' comprensibile, dato che sedevano esattamente nella traiettoria delle schegge.
Njihove rane su bile daleko strašnije, što je i logièno. Sedeli su direktno na putu hrpi gelera.
Nucleus fornira' le piu' diverse caratteristiche mai riunite in un sistema di compressione basato su cloud.
Nucleus æe pružiti najraznolikije znaèajke ikada sakupljene u kompresijski paket baziran na oblaku.
Le piu' comuni sono le "debitrici", quelle che prendono il controllo di un demone per esercitarsi in quest'arte.
Najèešæe su "pozajmljivaèice"... one koje ovladaju moæima demona kako bi prakticikovale veštinu.
Le piu' ferventi hanno gia' comprato i biglietti per l'evento.
Samo najuporniji su kupili karte za meè.
Suppongo... che parlando delle compagne di liceo, le piu' intime, la maggior parte di loro ha dei figli, adesso.
Prièam sa nekim devojkama iz srednje, sa kojima sam bila bliska. Veæina ih veæ ima decu.
Incornicero' le piu' imbarazzanti e le mettero' dappertutto.
Uokviriæu je i staviti svuda po kuæi da te osramotim.
Ma mio padre capiva che sono coloro che sono stati piu' feriti ad avere le piu' grandi capacita' curative.
Moj otac je razumeo da oni koji su najviše bili povreðeni èesto imaju veliku sposobnost za isceljivanje.
Le piu' grandi menti ingegneristiche e scientifiche dell'America non avranno problemi a farsi controllare il loro lavoro.
Амерички инжењерски и научни умови неће имати проблем са контролом њиховог рада. Хоће ли, Пол?
Lunghi 3 metri e dal peso di addirittura 70 chili, sono le piu' grandi lucertole che vivono sul pianeta.
Sa dužinom od tri metra i težinom od impresivnih 70 kilograma, ovo su najveæi živi gušteri na planeti.
Le uova piu' recenti sono le piu' vulnerabili e non puo' proteggerle tutte.
Najmlaða jaja su i najranjivija, a i ne može sve da èuva.
Le piu' alte temperature sulla Terra sono state registrate nei deserti.
Najviše temperature na Zemlji zabeležene su u pustinjama.
Alcune delle dune del Namib sono alte 300 metri, le piu' alte del mondo.
Neke od dina u Namibu su više od 300 metara, i najviše su na svetu.
Le piu' grandi scoperte che hanno migliorato la vita su questa terra, sono venute da menti piu' rare del radio.
Najveća otkrića na ovoj planeti su dolazila od umova redjih od radijuma.
3.231705904007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dwayne, prvo da ti èestitam na nedavnoj zarukama. 